Chủ nhà: Cậu muốn uống gì nào? Nước hoa quả, soda, milo, sô- cô-la, trà hay cà phê?
Khách: Cho tôi xin tách trà.
Chủ nhà: Trà đen, trà thảo dược, trà rễ, trà mật ông, trà đá, trà xanh…?
Khách: Trà đen
Chủ nhà: Trắng hay đen?
Khách: Trắng
Chủ nhà: Sữa tươi, bột kem hay sữa đặc?
Khách: Sữa tươi
Chủ nhà: Sữa lạc đà? Sữa dê hay sữa bò?
Khách: Sữa bò
Chủ nhà: Bò xứ lạnh hay bò châu Phi?
Khách: Châu Phi
Chủ nhà: Uống nóng hay uống với đá?
Khách: Uống nóng
Chủ nhà: Sữa nguyên kem hay đã tách bơ
Khách: Nguyên kem
Chủ nhà: Có đường không?
Khách: Ừ có
Chủ nhà: Đường mía hay đường củ cải?
Khách: Đường mía
Chủ nhà: Đường trắng? đường nâu hay đường vàng?
Khách: Thôi quên món trà của ông đi. Cho tôi xin một ly nước
Chủ nhà: Nước khoáng hay nước tinh khiết?
Khách: Nước khoáng
Chủ nhà: Có hương vị hay không có hương vị?
Khách: Cho tôi xin một cốc nước sông. Mà này đừng hỏi tôi là sông nào nữa nhé!
Chung Lê sưu tầm và dịch
Nguồn Internet
